{"id":1509,"date":"2025-07-02T00:55:20","date_gmt":"2025-07-01T15:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tamakiyoshimura.com\/?page_id=1509"},"modified":"2026-04-30T20:17:12","modified_gmt":"2026-04-30T11:17:12","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shion.info\/en\/about\/","title":{"rendered":"ABOUT"},"content":{"rendered":"

A material that weaves time, wrapped in air.<\/p>\n

Based in Japan-Kyoto,<\/p>\n

Shion.Co is a brand dedicated to breathing new life into the traditional material of Japanese traditional paper(Washi).<\/p>\n

By blending the artisanal skills of master craftspeople with a contemporary sense of aesthetics,<\/p>\n

we bring the quiet beauty of washi into everyday life.<\/p>\n

Washi carries the warmth of the human hand. The overlapping fibers create subtle layers of light and shadow.<\/p>\n

Our pieces are finished one by one with care, honoring natural methods that reveal both the delicacy and strength unique to washi.<\/p>\n

\u81ea\u7136\u306a\u88fd\u6cd5\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

we carry forward washi\u2019s quiet presence\u2014reimagined for the future, shared with the world.
.<\/p>\n

Features<\/h2>\n

01<\/h2>\n

Washi, reimagined for the future.<\/h2>\n

Washi(Japanese Traditional Paper) is more than just a traditional material.
Made from plant-based fibers, it is light, strong, and enduring.It is also sustainable\u2014naturally biodegradable and kind to the earth.
\u53e4\u304f\u304b\u3089\u66f8\u3084\u5de5\u82b8\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u548c\u7d19\u3067\u3059\u304c\u3001\u3044\u307e\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305d\u306e\u4fa1\u5024\u3092<\/p>\n

\u898b\u3064\u3081\u76f4\u3057\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3084\u7a7a\u9593\u306b\u5408\u3046\u304b\u305f\u3061\u3067\u3001\u65b0\u305f\u306a\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u62d3\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

02<\/h2>\n

Preserving the memory of hands.<\/h2>\n

\u79c1\u305f\u3061\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u4eac\u90fd\u306b\u6839\u3056\u3059\u719f\u7df4\u306e\u8077\u4eba\u305f\u3061\u306e\u624b\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001<\/p>\n

\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u4ed5\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u7e4a\u7d30\u306a\u624b\u4f5c\u696d\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u308b\u72ec\u81ea\u306e\u8cea\u611f\u3084\u98a8\u5408\u3044\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u3067\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u518d\u73fe\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3053\u306e\u6280\u8853\u306f\u3001\u62c5\u3044\u624b\u306e\u6e1b\u5c11\u306b\u3088\u308a\u3001\u3044\u307e\u5927\u304d\u306a\u8ee2\u63db\u671f\u3092\u8fce\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u80cc\u666f\u306b\u3042\u308b\u300c\u4eba\u306e\u6280\u300d\u306b\u3053\u3060\u308f\u308a\u3001\u6280\u8853\u306e\u7d99\u627f\u3068\u518d\u8a55\u4fa1\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u6b21\u306e\u4e16\u4ee3\u3078\u3068\u624b\u6e21\u3059\u4ed5\u7d44\u307f\u3065\u304f\u308a\u306b\u3082\u529b\u3092\u6ce8\u3044\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

03<\/h2>\n

Timeless beauty, made for the present.<\/h2>\n

\u65e5\u672c\u7684\u306a\u4f59\u767d\u306e\u7f8e\u3084\u3001\u81ea\u7136\u7d20\u6750\u304c\u3082\u3064\u5965\u3086\u304b\u3057\u3055\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001<\/p>\n

\u73fe\u4ee3\u306e\u611f\u6027\u3068\u8abf\u548c\u3059\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u3002\u30b7\u30aa\u30f3\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u3001<\/p>\n

\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u9020\u5f62\u3084\u8272\u5f69\u306e\u30a8\u30c3\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3064\u3064\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f<\/p>\n

\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u306b\u843d\u3068\u3057\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u7a7a\u9593\u306b\u3059\u3063\u3068\u99b4\u67d3\u307f\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001<\/p>\n

\u9759\u304b\u306a\u5b58\u5728\u611f\u3092\u653e\u3064\u3002\u305d\u3093\u306a\u4f47\u307e\u3044\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f1d\u7d71\u3092\u5f15\u304d\u7d99\u304e\u306a\u304c\u3089\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u4e2d\u3067\u81ea\u7136\u3068\u4f7f\u3044\u305f\u304f\u306a\u308b\u3001\u201c\u4eca\u306e\u548c\u7d19\u201d\u3092\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Company info<\/h2>\n

Company Name: Shion Co.
Phone: +81-75-933-8926
Fax: +81-75-933-8928
Website: http:\/\/shion.info
Business Hours: 10:00 AM \u2013 5:00 PM
Business Description: Planning, manufacturing, and sales of products made from traditional Japanese washi paper
Head Office: 9-9 Higashinodan, Terado-cho, Muko-shi, Kyoto, Japan
Production Base: Muko City, Kyoto, and partner studios<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t_
\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9759\u304b\u306a\u5149\u3092\u6301\u3064\u7e4a\u7dad\u3002\u7a7a\u6c17\u3092\u307e\u3068\u3044\u3001\u6642\u3092\u7de8\u3080\u7d20\u6750\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30b7\u30aa\u30f3\u306f\u3001\u4eac\u90fd\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001 \u4f1d\u7d71\u7d20\u6750\u300c\u548c\u7d19\u300d\u306b\u65b0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1509","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1509"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3504,"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1509\/revisions\/3504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shion.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}